18. Dünya Kupası yarı finalinde Fransa'ya Zidane'nin penaltı golüyle kaybeden ve 3.’lük maçı için Almanya ile karşılaşacak olan Portekiz'de, adeta futbol yası tutuluyor. Gazeteler, bir rüyanın gerçekleşemediği görüşünde birleşirken, kaçan fırsatlardan da yakındı.
İşte bazı gazetelerin başlıkları ve medyaya yansıyanlar:
Rocord gazetesi: Portekiz rüyası sona erdi. Zidane’nin penaltısı Portekiz’in rüyasını sona erdirdi. Portekiz milli takımı eline geçen fırsatları değerlendirseydi, şimdi finalde Fransa yerine biz olacaktık.
Abola: Ağlama Portekiz… Böyle kaybetmek insana daha da çok dokunuyor. Penaltıdan gelen final. Portekiz elinden geleni yaptı, ancak Fransızlar attığı golün üzerine yatınca bizi finalin dışına ittiler.
Jornal A Cidade: Zidane ve hakem, Portekizlerin final rüyasını bitirdi. Hakem tüm avantajları Fransızlar lehine kullandı. Şimdi hiç olmazsa üçüncülük için mücadele edelim.
Portugal Diaria : Portekiz kayaya çarptı. Fransa’nın defansı Portekizli oyuncuların final ümitlerini bitirdi. Penaltı ile gelen adaleti hazmetmek öyle kolay değil
07-06-2006
Ağlama Portekiz! 
